À San Diego, Jay Goldberg, ingénieur chez Google, utilise ses compétences en codage pour débusquer les "appartements-hôtels" illégaux qui s'emparent du marché immobilier...