Artisan sellier Hermès en tablier de cuir travaillant un arçon de selle devant une grille jaune ornée de pièces de cuir, lors d'Hermès in the Making
Actualidad del lujoGrands groupes de luxeHermèsMode

Hermès in the Making en Hanói: del 27 de noviembre al 6 de diciembre

Compartir
Compartir

Lo esencial

  • ¿Qué? Hermès in the Making, el evento itinerante en el que los artesanos de la casa trabajan ante el público, se instalará en el parque Thong Nhat de Hanói del 27 de noviembre al 6 de diciembre de 2026.
  • ¿Cuánto cuesta? La entrada será gratuita, y Hermès recomienda reservar.
  • Horario: de 10.30 a 19.00 h, cerrado el lunes 30 de noviembre; acceso por la entrada Tran Nhan Tong del parque.
  • Programa: artesanos de casi diez oficios de la casa, demostraciones en directo, talleres, actividades interactivas y películas.
  • 16.ª etapa: la gira comenzó en Copenhague en octubre de 2021, y Vietnam es su decimosexto capítulo.
Guarnicionero de Hermès con delantal de cuero trabajando un fuste de silla ante una rejilla amarilla adornada con piezas de cuero, en Hermès in the Making
Un guarnicionero y su fuste, imagen de una etapa anterior de Hermès in the Making · © Hermès

Hermès lleva sus talleres hasta Vietnam. Del 27 de noviembre al 6 de diciembre de 2026, artesanos de casi diez oficios de la casa trabajarán a la vista del público, con entrada gratuita, en el parque Thong Nhat de Hanói. La etapa vietnamita es la decimosexta de una gira que comenzó en Dinamarca hace cinco años.

Casi diez oficios en el parque Thong Nhat

En la página que dedica a la etapa de Hanói, la casa explica que Hermès in the Making reúne a artesanos de casi diez de sus oficios, que vienen a mostrar sus técnicas y un saber hacer que califica de exclusivo. Según Hermès, su trabajo resume el corazón de la casa: preservar y desarrollar saberes a menudo ligados a una tradición histórica o a una región, buscar la calidad, la durabilidad y la innovación, y respetar el entorno.

La página del evento no detalla qué oficios viajarán a Hanói. Las imágenes que publica, tomadas en etapas anteriores, muestran en cambio la guarnicionería, la marroquinería, la pintura sobre porcelana, la relojería, el engaste y la seda.

Demostraciones, talleres y películas

Hermès describe un evento público articulado en torno a demostraciones en directo, talleres, actividades interactivas y películas repartidas por el espacio. No hay un recorrido fijo: cada visitante organiza su visita según su curiosidad y sus intereses. La promesa que encabeza la página cabe en una frase: descubrir cómo la casa fabrica objetos concebidos para durar y ser reparados, para usarse y transmitirse de generación en generación.

Caolín, seda, cuerno: las materias citadas

Caolín, piedra, paja, madera, cuero, seda, cuerno: la casa enumera estas materias de origen mineral, vegetal y animal que sus artesanos realzan. Recuerda también que, desde su creación en 1837, seis generaciones de artesanos se han sucedido en sus talleres. Hermès presenta este repertorio de gestos como vivo y en constante evolución, y no como un patrimonio inmóvil.

Lyon, Alto Vienne, Lemosín: el arraigo regional

Otro tema que destaca la casa: la implantación de sus centros de producción. Hermès indica que ha instalado sus talleres en regiones con un saber hacer antiguo: la seda en Lyon, la guantería en el Alto Vienne, la porcelana en el Lemosín. Esta geografía francesa se prolonga en la marroquinería, como ilustra el proyecto de manufactura de Les Andelys.

Objetos hechos para ser reparados

El último tema de la página es el tiempo. Las creaciones de la casa son de su época, escribe Hermès, pero sin obsolescencia programada. Los objetos están pensados para durar, ser reparados y transmitirse. Ese es el sentido del evento: mostrar al público cómo nacen objetos hechos para durar.

Artesana marroquinera de Hermès inclinada sobre un bolso de cuero burdeos, ante una rejilla rosa con muestras de cuero
Una marroquinera trabajando, carrusel de ediciones anteriores en la web de Hermès · © Hermès

De Copenhague a Hanói, dieciséis etapas

La primera edición se celebró en Copenhague en octubre de 2021, en el Danish Architecture Center. Según Hermès, la descubrieron cerca de 45.000 visitantes. La gira pasó después, entre otros lugares, por Singapur, en la Marina Bay Sands Event Plaza, del 1 al 9 de octubre de 2022, con artesanos de una decena de oficios, como recuerda la página de esa etapa. Vietnam es hoy su decimosexto capítulo.

En Hanói, la casa ya cuenta con una dirección: su tienda, trasladada a la calle Tràng Tiên, en un edificio art déco. Hermès presenta allí sus dieciséis oficios en tres plantas, con interiores del estudio parisino RDAI, mesas lacadas localmente y obras de la colección Émile Hermès. Véase también la tienda Hermès del 166 de New Bond Street, en Londres.

Horario, acceso y reserva: guía práctica

El evento se celebrará en el parque Thong Nhat, con acceso por la entrada Tran Nhan Tong. Abrirá del viernes 27 de noviembre al domingo 6 de diciembre de 2026, de 10.30 a 19.00 h, salvo el lunes 30 de noviembre. La entrada es gratuita, pero Hermès recomienda reservar; la información práctica y la reserva se encuentran en la página del evento en la web de la casa.

Ficha técnica
EventoHermès in the Making, 16.ª etapa
Lugarparque Thong Nhat, Hanói (Vietnam), entrada Tran Nhan Tong
Fechasdel 27 de noviembre al 6 de diciembre de 2026
Horariode 10.30 a 19.00 h, cerrado el lunes 30 de noviembre
Entradagratuita, reserva recomendada
Artesanoscasi diez oficios de la casa
Programademostraciones, talleres, actividades interactivas, películas
Primera etapaCopenhague, octubre de 2021

Información verificada el 19 de noviembre de 2026. Fuentes: página Hermès in the Making Hanói, Hermès, página Hermès in the Making Singapur, Hermès, página de la tienda Hermès de Hanói.

Compartir
Escrito por
Léa Fontaine

Léa Fontaine couvre la mode, la haute couture et la beauté pour La Revue du Luxe : défilés, collections, maisons françaises et rituels de soin.