L’essentiel
- Inauguration du Hale Hōkūala Kauaʻi, le tout premier resort de la marque Curio Collection by Hilton dans l’archipel d’Hawaï.
- Une capacité d’accueil haut de gamme comprenant 210 chambres dont 23 suites idéalement situées face à la baie de Nāwiliwili.
- Une offre gastronomique inédite avec le restaurant Figueira, proposant le seul concept culinaire luso-hawaïen de l’île de Kauaʻi.
- Plus de 1 300 mètres carrés d’espaces de réception intérieurs et extérieurs modulables pour les événements haut de gamme.
L’hôtellerie de luxe s’enrichit d’une nouvelle adresse dans l’archipel d’Hawaï avec l’inauguration officielle du Hale Hōkūala Kauaʻi, Curio Collection by Hilton, un resort lifestyle de 210 chambres qui redéfinit l’expérience insulaire sur l’île de Kauaʻi. Face à la majestueuse baie de Nāwiliwili et à proximité immédiate de la célèbre plage de Kalapakī, cet établissement marque la toute première incursion de l’enseigne Curio Collection by Hilton à Hawaï. Ce lancement stratégique vient consolider la présence globale du groupe hôtelier américain Hilton, qui pilote déjà un portefeuille de près de trente propriétés de prestige à travers les différentes îles de l’archipel.
Un refuge dessiné par la nature de Kauaʻi
Intégré au cœur de la prestigieuse communauté résidentielle de Hōkūala, l’établissement se déploie comme un véritable sanctuaire ouvert sur l’extérieur. Le nom du resort, qui signifie littéralement « Maison de l’étoile montante » en langue hawaïenne, témoigne d’une volonté d’ancrage local profond. Les architectes des cabinets renommés Hart Howerton et AHL, associés aux designers d’intérieur du studio Looney & Associates, ont imaginé une architecture organique qui s’immisce délicatement parmi les banyans et les monkeypods centenaires de la propriété.
Un design d’exception inspiré par la nature
Chaque chambre et suite dispose de baies vitrées monumentales et de lānais privés, des balcons traditionnels hawaïens pensés pour estomper la frontière entre l’intérieur et l’extérieur. La palette chromatique des intérieurs s’inspire directement de l’écosystème de l’île de Kauaʻi: les bleus profonds de l’océan Pacifique côtoient les verts denses des vallées tropicales et les nuances ocre de la ligne de côte. Des œuvres d’art sélectionnées avec soin célèbrent le patrimoine culturel autochtone et illustrent la relation sacrée unissant la terre, l’océan et les hommes.
Une table fusion unique aux influences portugaises
Une signature gastronomique luso-hawaïenne inédite
La proposition gastronomique du Hale Hōkūala Kauaʻi, placée sous la direction créative du chef exécutif Hans Lentz et de Romina Migliorini, directrice de la restauration, s’affirme comme l’un des points forts du resort. Le restaurant de prestige de l’hôtel, Figueira, surplombe majestueusement le 18e trou du parcours de golf attenant. Il dévoile le premier concept culinaire portugais-hawaïen de l’île, célébrant l’impact historique de l’immigration portugaise sur la culture culinaire locale à travers des techniques de cuisson lente et des ingrédients insulaires ultra-frais.
À la table du Figueira, les convives peuvent déguster des mets signature tels qu’un pain perdu à l’ananas et caramel de rhum Kuleana, des crevettes locales de Kauaʻi, un ragoût de poissons traditionnel ou encore les célèbres malasadas. Du côté de la piscine, The Wiliwili propose une alternative décontractée. Le menu y fait la part belle aux notable poké bowls, aux plate lunches traditionnels hawaïens et à la shave ice artisanale, le tout élaboré à partir de récoltes de la ferme du domaine.
L’éveil des connexions et de la culture locale
Une immersion authentique dans la culture de Kauaʻi
Au-delà de ses infrastructures haut de gamme, le resort fonde son identité sur son programme de transmission culturelle exclusif nommé E Ala Ka Pilina, traduit par « L’éveil de la connexion ». Ce dispositif d’immersion a été développé main dans la main avec des historiens, des artisans, des éducateurs et des associations locales à but non lucratif. L’objectif est d’offrir aux voyageurs exigeants une authentique compréhension des coutumes et traditions qui font battre le cœur de l’île de Kauaʻi.
Pour son lancement, le resort s’associe au prestigieux Musée de Kauaʻi afin de proposer des expositions privées et des cycles d’échanges thématiques au sein de la propriété. Les programmes à venir aborderont des sujets fondamentaux de la culture hawaïenne comme l’art traditionnel du tressage de lei, l’aquaculture ancestrale, la gérance responsable des terres ou encore la danse hula.
Un point de départ privilégié pour l’aventure sportive
La localisation centrale de l’hôtel, à proximité immédiate de l’aéroport de Līhuʻe, en fait une base arrière idéale pour explorer les établissement de l’île, de la célèbre baie de Hanalei au spectaculaire canyon de Waimea. Sur place, les sportifs profitent d’un accès préférentiel au parcours de golf de championnat de 18 trous, l’Ocean Course at Hōkūala, dessiné par Jack Nicklaus. Le resort abrite également des courts de tennis et de pickleball de dernière génération, ainsi qu’un réseau de sentiers de randonnée de plus de huit kilomètres à parcourir à pied ou avec les vélos mis gracieusement à disposition des hôtes.
Pour aller plus loin
- Hilton
- Hale Hōkūala Kauaʻi, Curio Collection by Hilton
- Hilton Honors
- Hilton Hawaiian Village Waikīkī Beach Resort


